Other Considerations
Author
Chara Scroope,
All research and editorial content is developed and curated by ÐßÐßÊÓƵ. Read about our process.
- There are significant political and economic ties between Timor-Leste and Australia. This bilateral relationship at times informs and impacts East Timorese perceptions of the Australian government (particularly regarding political tensions regarding governance, maritime boundaries, and the oil and gas industry). However, on an interpersonal level, East Timorese tend to have positive perceptions of Australians.
- Throughout Timor-Leste’s political transitions, the name of the country has changed multiple times. Most of these names are simply different translations of the phrase ‘east east’. For example, the word ‘t¾±³¾´Ç°ù’ comes from the Malay word ‘t¾±³¾³Ü°ù’, meaning ‘e²¹²õ³Ù’. In a similar manner, the Portuguese word ‘l±ð²õ³Ù±ð’ translates into English as ‘e²¹²õ³Ù’. Thus, technically ‘East Timor’ and ‘Timor Leste’ both literally translate as East East. Though technically East Timor and Timor Leste have the same meaning, the official and formal name of the country is the Democratic Republic of Timor-Leste. Thus, it is common convention to refer to the country as Timor-Leste, while referring to the people and culture as East Timorese.